The short answer
Start with words your toddler can see, touch or ask for every day: family names, food and drink like مَاء (water) and حَلِيب (milk), animals, body parts and toys. Add a few social words: نَعَم (yes), لَا (no), شُكْرًا (thank you). Use them in real moments, many times, about whatever your child is looking at. Don’t quiz: talk, name and repeat.
How toddlers learn words
1. Names of things come first
In seven languages, from Korean to Hebrew to English, the vocabularies of 20-month-olds were made up mostly of nouns: names for people, animals, food and objects (Bornstein and colleagues, 2004). Toddlers learn words for things they can point to. That makes nouns the easiest start in a second language too; action words and small words follow.
In our books: Read Arabic, Level 1 is for ages 4 to 7, but its pictures are made for naming: بَطَّة (duck), قِطَّة (cat), قَمَر (moon). With a toddler, just look at the pictures together and name them.
2. Follow your child’s gaze
In a study of mothers and their toddlers, children whose mothers talked about the toy the child was already looking at, rather than pulling attention to something else, knew more words at 21 months (Tomasello and Farrar, 1986). Name what your child is interested in, at that moment, in Arabic.
In our books: In My Ramadan in Arabic, each word has a picture scene to color, full of things to point at and name. The book is for 5 to 9, but an older sibling’s page can become a toddler’s naming game.
3. Talk to them, not just near them
In all-day recordings in Spanish-speaking homes, toddlers who heard more speech addressed to them became quicker at understanding familiar words and knew more words by 24 months. Speech they only overheard made no difference to vocabulary (Weisleder and Fernald, 2013). Arabic on in the background is pleasant; Arabic spoken to your child is what builds words.
In our books: Our books are for reading together, never alone: each page is a few minutes of you and your child talking about one picture or one word.
4. More Arabic, from more people
In a study of bilingual 2-year-olds, the share of time each language was heard predicted how well children knew it. For the children’s English, hearing it from more different people, and from native speakers, helped too (Place and Hoff, 2011). The study measured that last part in English, but it suggests every Arabic speaker in your toddler’s life counts: grandparents, aunts, a playgroup.
In our books: Each word in our books will have a recording by a native Arabic speaker, reached by scanning its code, so your child hears a second voice besides yours. The recordings aren’t online yet.
A week of first words
Seven days, seven everyday moments, four to six words each. There’s no lesson: just use the words during the moment, many times, and keep using them after the week ends.
Day 1: Mealtime
مَاء (maa’, water), حَلِيب (Haleeb, milk), خُبْز (khubz, bread), مَوْز (mawz, banana), تُفَّاحَة (tuffaaHa, apple). Name each as you hand it over, and pause so your child can try the word.
Day 2: Bath time
عَيْن (ʿayn, eye), أَنْف (anf, nose), فَم (fam, mouth), أُذُن (udhun, ear), يَد (yad, hand), رِجْل (rijl, leg). Wash each one as you name it.
Day 3: Family
مَامَا (mama), بَابَا (baba), your family’s words for grandma and grandpa, أَخ (akh, brother), أُخْت (ukht, sister). Look at family photos and name everyone.
Day 4: Animals
قِطَّة (qiTTa, cat), بَطَّة (baTTa, duck), سَمَكَة (samaka, fish), أَرْنَب (arnab, rabbit), حِصَان (HiSaan, horse). Use toys, a picture book or a walk to the park.
Day 5: Toys and clothes
كُرَة (kura, ball), كُوب (koob, cup), حِذَاء (Hidhaa’, shoe), بَاب (baab, door). Ask for things by name during play and while getting ready to go out.
Day 6: Outside and the sky
شَمْس (shams, sun), قَمَر (qamar, moon), شَجَرَة (shajara, tree), وَرْدَة (warda, flower). Point and name on a walk, and look for the moon at bedtime.
Day 7: Kind words
نَعَم (naʿam, yes), لَا (laa, no), شُكْرًا (shukran, thank you) and the greeting السَّلَامُ عَلَيْكُم (as-salaamu ʿalaykum). Use them yourself all day; toddlers copy what they hear.
Keep all seven moments going after the week. New words are easy to add once these are part of daily life.
Ways to use words without testing
Toddlers learn words in conversation, not quizzes. A few habits that help:
- Offer a choice. مَوْز أَمْ تُفَّاحَة؟ (mawz am tuffaaHa, banana or apple?) lets your child answer with an Arabic word without being tested.
- Repeat and add. If your child says “mawz”, answer نَعَم، مَوْز! (yes, banana!) and peel it together.
- Narrate. Say what you’re doing while you do it, in whatever Arabic you speak. Toddlers learn from hearing words tied to what’s happening.
- Sing. Songs repeat the same words many times, and toddlers love repetition. A short Arabic song at bath time or in the car is enough.
- Accept English answers. A child who answers “water” when you ask in Arabic understood you. Say the Arabic word again as you hand it over.
Common mistakes
- Flashcard drills. Toddlers learn words in context. A word used ten times at lunch beats a card shown ten times.
- Starting with lists. Colors, numbers and the alphabet song are fun, but they’re harder for toddlers than names of things they use. Start with the things.
- “What’s this?” all day. Constant questions feel like a test. Name more than you ask.
- Switching to English when it’s easier. Every switch is a missed Arabic moment. If a word is too hard, say it in Arabic anyway and show what you mean.
- Worrying about mixing. Toddlers who hear two languages often mix them in one sentence. That’s a normal stage, not confusion.
- Letting screens teach. Toddlers learn words best from people who respond to them. See our page on Arabic cartoons and screen time.
Our books and your toddler
Our books are for ages 4 and up, and neither is on sale yet. Here is how a toddler can share them, and what is free now.
Read Arabic, Level 1: Letters & Sounds
Its 28 picture letters, each hiding inside an object, like a duck, بَطَّة, for ب, make good pictures to name with a 3-year-old. The letters themselves can wait until about 4.
Free now: water, dates and family, each with its own page showing the Arabic word and how to say it.
My Ramadan in Arabic
For ages 5 to 9: a toddler can color a simple picture next to an older sibling, and hear the day’s word said aloud.
Free now: Ramadan coloring pages, and shukran, bismillah and assalamu alaikum, each with its meaning.
A teacher is reviewing both books before print. This page will be updated afterward.
Questions
How many Arabic words should my 2-year-old know?
There’s no fixed number for a child learning two languages, and children vary a lot. Count words in both languages together: a toddler who knows 20 words in English and 15 in Arabic is learning plenty. If you’re worried about overall speech, ask your pediatrician.
My toddler understands Arabic but only answers in English. Is that normal?
Very common. Understanding comes before speaking, and English often wins because it’s heard more. Keep speaking Arabic, offer choices that invite an Arabic answer, and add more Arabic voices: grandparents, recordings, other children.
Should I teach my daughter words in Arabic and English at the same time?
Yes. Children can learn two words for one thing from the start. It’s not double work for her; each language simply gets its own word.
Should I use fusha or our dialect with my toddler?
Use the Arabic you naturally speak. Many first words, like بَاب (door) and شَمْس (sun), are the same or nearly the same in both. More in fusha or dialect first?
Can my toddler learn Arabic from videos?
A little, but much less than from people. In studies, toddlers learned new words from a live person and from live video chat, but not from recorded video. Video calls with Arabic-speaking family are the best screen use at this age.
When should my son start learning Arabic letters?
Around 4 or 5 for most children. Before that, words and sounds matter more. When he’s ready, our guide to teaching Arabic at home has a ten-minute routine for one letter at a time.
Related questions
- Raising a bilingual childHow do I raise a bilingual baby in Arabic and English?
- Prayer, Allah and everyday IslamHow do I teach my child everyday duas?
- The QuranHow do I help my 3- to 5-year-old memorize short surahs?
- Raising a bilingual childHow can grandparents back home help teach Arabic?
- Raising a bilingual childWill learning Arabic confuse my child or delay their English?
Sources
Every study this page relies on. Each link opens the paper’s official record (DOI).
- Bornstein, M. H., Cote, L. R., Maital, S., Painter, K., Park, S.-Y., Pascual, L., Pêcheux, M.-G., Ruel, J., Venuti, P., & Vyt, A. (2004). Cross-linguistic analysis of vocabulary in young children: Spanish, Dutch, French, Hebrew, Italian, Korean, and American English. Child Development, 75(4), 1115–1139. doi.org/10.1111/j.1467-8624.2004.00729.x
- Tomasello, M., & Farrar, M. J. (1986). Joint attention and early language. Child Development, 57(6), 1454–1463. doi.org/10.1111/j.1467-8624.1986.tb00470.x
- Weisleder, A., & Fernald, A. (2013). Talking to children matters: Early language experience strengthens processing and builds vocabulary. Psychological Science, 24(11), 2143–2152. doi.org/10.1177/0956797613488145
- Place, S., & Hoff, E. (2011). Properties of dual language exposure that influence 2-year-olds’ bilingual proficiency. Child Development, 82(6), 1834–1849. doi.org/10.1111/j.1467-8624.2011.01660.x