Ramadan greetings and duas in Arabic
31 short Arabic phrases children learn in My Ramadan in Arabic: greetings and everyday phrases, duas from the Sunnah and short verses of the Quran, each with an easy pronunciation, its meaning and its source.
How to read the pronunciation: double vowels are long (aa, ee, oo), an apostrophe is the sound of ع or ء.
Greetings and everyday phrases
Words Muslims say to each other, at home, at the mosque and on Eid.
-
رَمَضَانُ مُبَارَك
Ramadaanu mubaarak
“Have a blessed Ramadan!”
Say it to your family and friends.
-
أَهْلًا رَمَضَان
Ahlan Ramadaan
“Welcome, Ramadan!”
Say it when Ramadan arrives.
-
بِسْمِ اللَّه
Bismillaah
“In the name of Allah”
Say it before you eat or drink.
-
صَبَاحُ الْخَيْر
Sabaahul-khayr
“Good morning!”
The answer is صَبَاحُ النُّور (sabaahun-noor).
-
اللَّهُ أَكْبَر
Allaahu akbar
“Allah is the Greatest”
The adhan begins with these words.
-
مَسَاءُ الْخَيْر
Masaa'ul-khayr
“Good evening!”
The answer is مَسَاءُ النُّور (masaa'un-noor).
-
الْحَمْدُ لِلَّه
Alhamdu lillaah
“All praise is for Allah”
Say it after you eat or drink.
-
حَيَّ عَلَى الصَّلَاة
Hayya 'alas-salaah
“Come to the prayer!”
You hear these words in the adhan.
-
آمِين
Aameen
“O Allah, answer our prayer.”
Say it after the imam finishes al-Faatiha.
-
سُبْحَانَ اللَّه
Subhaanallaah
“Glory be to Allah”
Say it when you see something beautiful, like the full moon.
-
أَهْلًا وَسَهْلًا
Ahlan wa sahlan
“Welcome!”
Say it when guests come for iftar.
-
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Jazaakallaahu khayran
“May Allah reward you with good”
Say it to thank someone who helped you.
-
بَارَكَ اللَّهُ فِيك
Baarakallaahu feek
“May Allah bless you”
Say it to someone who gives or helps.
-
السَّلَامُ عَلَيْكُم
As-salaamu 'alaykum
“Peace be upon you”
The answer is وَعَلَيْكُمُ السَّلَام (wa 'alaykumus-salaam).
-
شُكْرًا
Shukran
“Thank you”
The answer is عَفْوًا ('afwan): you're welcome.
-
شُكْرًا عَلَى الْهَدِيَّة
Shukran 'alal-hadiyya
“Thank you for the gift!”
Say it when someone gives you a present.
-
مَا شَاءَ اللَّه
Maa shaa' Allaah
“What Allah has willed!”
Say it when you admire something beautiful.
-
بِالْهَنَاءِ وَالشِّفَاء
Bil-hanaa'i wash-shifaa'
“Enjoy your food, with health!”
Say it to someone who is eating.
-
كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْر
Kullu 'aamin wa antum bikhayr
“May you be well every year!”
Say it for Eid and other happy days.
-
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
Taqabbalallaahu minnaa wa minkum
“May Allah accept from us and from you.”
The Companions said it to each other on Eid.
Reported in Fath al-Bari (Ibn Hajar) Taqabbal Allahu minna wa minkum Day 30: عِيد
-
عِيد مُبَارَك
'Eed mubaarak
“Have a blessed Eid!”
Duas from the Sunnah
Duas the Prophet ﷺ used to say, each with the hadith it comes from.
-
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahabaz-zama'u, wabtallatil-'urooq, wa thabatal-ajru, in shaa' Allah
“The thirst is gone, the veins are moist again, and the reward is certain, if Allah wills.”
Say it when you break your fast.
Sunan Abi Dawud 2357 Dua for breaking the fast Day 8: إِفْطَار
-
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
Alhamdu lillaahil-ladhee at'amanee haadhat-ta'aama wa razaqaneehi min ghayri hawlin minnee wa laa quwwah
“All praise is for Allah, who fed me this food and gave it to me, without any power or strength from me.”
Say it after you finish eating.
-
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allaahummaf-tah lee abwaaba rahmatik
“O Allah, open for me the doors of Your mercy.”
Say it when you walk into the mosque.
Sahih Muslim 713 Dua for entering the mosque Day 11: مَسْجِد
-
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allaahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'annee
“O Allah, You are Forgiving, You love to forgive, so forgive me.”
Say it in the last ten nights of Ramadan.
Jami' at-Tirmidhi 3513 Allahumma innaka afuwwun Day 25: رَحْمَة
Short verses of the Quran
Verses about Ramadan, fasting and the Quran, with a simple meaning for children.
-
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ
Yaa ayyuhal-ladheena aamanoo kutiba 'alaykumus-siyaam
“O you who believe, fasting has been written for you.”
Surah Al-Baqarah 2:183 (beginning) The fasting verse (Quran 2:183) Day 3: صِيَام
-
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Innaa anzalnaahu fee laylatil-qadr
“We sent it (the Quran) down on the Night of Power.”
Surah Al-Qadr 97:1 Laylat al-Qadr verse (Quran 97:1) Day 15: قُرْآن
-
وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا
Wa qur-rabbi zidnee 'ilmaa
“And say: My Lord, give me more knowledge.”
Surah Ta-Ha 20:114 (end) Rabbi zidni ilma (Quran 20:114) Day 16: دُعَاء
-
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Laylatul-qadri khayrum-min alfi shahr
“The Night of Power is better than a thousand months.”
Surah Al-Qadr 97:3 Better than a thousand months (Quran 97:3) Day 21: لَيْلَةُ الْقَدْر
-
وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
Wa qur-rabbir-hamhumaa kamaa rabbayaanee sagheeraa
“And say: My Lord, have mercy on them (my parents), as they raised me when I was small.”
Surah Al-Isra 17:24 (end) Rabbir-hamhuma (Quran 17:24) Day 22: عَائِلَة
-
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
Innallaaha ma'as-saabireen
“Allah is with those who are patient.”
Surah Al-Baqarah 2:153 (end) Inna Allaha ma'as-sabirin (Quran 2:153) Day 24: صَبْر
One phrase for every day
In My Ramadan in Arabic, each day of Ramadan has a phrase to learn, with audio by a native speaker.
See the book