Jour 8
Coloriage : Iftar
Colorie la table de l'iftar, avec le mot arabe إِفْطَار (iftaar, la rupture du jeûne) à lire et à tracer.
Iftar est le mot arabe إِفْطَار (iftar). Il signifie la rupture du jeûne. On prononce if-TAAR.
S'écrit aussi ftour, iftaar
Dis-le en 2 parties, if + taar, et dis TAAR un peu plus fort : if-TAAR. L'arabe se lit de droite à gauche : commence à droite.
| aa · ee · oo | voyelles longues, comme dans hi-LAAL et sa-HOOR (« ee » se lit « i », « oo » se lit « ou ») |
|---|---|
| ' | les lettres ع et ء, comme dans du-'AA' |
| MAJUSCULES | la partie du mot qu'on dit plus fort, comme dans ra-ma-DAAN |
| ← | l'arabe se lit de droite à gauche |
5 lettres attachées. Une lettre change de forme selon sa place dans le mot. Touche une lettre pour l'apprendre.
À dire aujourd'hui · Doua de la Sunna
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahabaz-zama'u, wabtallatil-'urooq, wa thabatal-ajru, in shaa' Allah
« La soif est partie, les veines sont humides à nouveau, et la récompense est assurée, si Allah le veut. »
Dis-la quand tu romps ton jeûne.
Source: Sunan Abi Dawud 2357 · jugé hasan par al-Albani
Iftar (إِفْطَار) signifie la rupture du jeûne. Iftar veut dire rompre le jeûne. Cela se fait au coucher du soleil, à l'adhan du Maghrib.
Dis-le en 2 parties, if + taar, et dis TAAR un peu plus fort : if-TAAR. En arabe, il s'écrit إِفْطَار.
إفطار s'écrit de droite à gauche avec 5 lettres : Alif + hamza (إ), Fa (ف), Ṭa (ط), Alif (ا) et Ra (ر).
Thèmes: Les mots de la nourriture et des boissons · Les mots du Ramadan et du jeûne
Un mot pour chaque jour du Ramadan, avec audio, traçage, coloriage et une bonne action chaque jour. De 5 à 9 ans. Livre en anglais.
Voir le livre