Dua from the Sunnah

Dua for entering the mosque

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Allaahummaf-tah lee abwaaba rahmatik

“O Allah, open for me the doors of Your mercy.”

Audio coming soon

Word by word

  1. اللَّهُمَّO Allah
  2. افْتَحْopen
  3. لِيfor me
  4. أَبْوَابَthe doors
  5. رَحْمَتِكَof Your mercy

When to say it

Say it when you walk into the mosque.

Where it comes from

Sahih Muslim 713

In the book

Day 11 of My Ramadan in Arabic, with the word مَسْجِد

The letters in the dua for entering the mosque

Read from right to left, the dua for entering the mosque uses 12 different letters of the Arabic alphabet. Tap a letter to see its shapes and more words that use it.

  1. اAlif
  2. لLaam
  3. هHaa
  4. مMeem
  5. فFaa
  6. تTaa
  7. حḤaa
  8. يYaa
  9. بBaa
  10. وWaaw
  11. رRaa
  12. كKaaf

Questions

What does the dua for entering the mosque mean?

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ (Allaahummaf-tah lee abwaaba rahmatik) means “O Allah, open for me the doors of Your mercy.” (اللَّهُمَّ: O Allah; افْتَحْ: open; لِي: for me; أَبْوَابَ: the doors; رَحْمَتِكَ: of Your mercy)

When do you say the dua for entering the mosque?

Say it when you walk into the mosque.

How do you write the dua for entering the mosque in Arabic?

In Arabic, the dua for entering the mosque is written اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ. Read it from right to left: Allaahummaf-tah lee abwaaba rahmatik. It uses these letters: Alif (ا), Laam (ل), Haa (ه), Meem (م), Faa (ف), Taa (ت), Ḥaa (ح), Yaa (ي), Baa (ب), Waaw (و), Raa (ر), and Kaaf (ك).

Front cover of My Ramadan in Arabic: 30 Days, 30 Arabic Words with Audio: A Ramadan Activity Book for Kids Ages 5–9

One phrase for every day

In My Ramadan in Arabic, each day of Ramadan has a phrase to learn, with audio by a native speaker.

See the book