The short answer
Teach the counting words first, by counting real things: dates, stairs, toys, from وَاحِد (one) to عَشَرَة (ten). Once your child counts well, add the Arabic-Indic digits ٠ to ٩, matching each digit to its word and to a set of objects. Play a simple number board game, watch for look-alike digits, and leave school math in the language your child learns it in.
What the research suggests
1. Count things your child can see
Not all number talk helps equally. In a study that recorded parents at home, counting or naming the number of objects a child could actually see predicted the child’s later understanding of what numbers mean, while other kinds of number talk didn’t. Talk about sets of four to ten objects mattered most (Gunderson and Levine, 2011).
In our books: My Ramadan in Arabic gives counting a daily reason. On day 9, the good deed is to share dates with three people, with three boxes to tick; on day 1, it’s to say Ramadan Mubarak to three people.
2. Reciting is not the same as counting
A child who rattles off one to ten may not yet know what the words mean. In a study of 2- to 4-year-olds, many children answered “how many?” with the last number they said while counting, without understanding how counting works; only those who did understand knew that adding one object means moving one word up the list (Sarnecka and Carey, 2008). Check it in Arabic: put out some dates and ask كَمْ؟ (kam, how many?), then أَعْطِنِي ثَلَاثَة (aʿTinee thalaatha, give me three).
In our books: The last question of every letter’s quiz in Read Arabic, Level 1 is a count: how many times does the letter appear in a word, like the two ب in بَابَا (daddy)?
3. A straight-line board game works
Preschoolers from low-income families, about 5 years old on average, played a simple board game with squares numbered 1 to 10 for roughly an hour in all, over several short sessions. They got better at counting, recognizing written numbers, comparing numbers and placing them on a number line, and the gains held nine weeks later; children who played the same game with colored squares instead of numbers didn’t improve (Ramani and Siegler, 2008). A follow-up found the board needs to run in a straight line: a circular board didn’t help the same way (Siegler and Ramani, 2009).
In our books: The connect-the-dots games in My Ramadan in Arabic come in three levels, and the hardest is a lantern numbered ١ to ٤٠ in Arabic-Indic digits.
4. Keep school math in its own language
Exact number facts seem to be stored with the language they were learned in. Bilingual college students who were taught new sums and number facts in one language retrieved them faster in that language, while rough amounts transferred easily between languages (Spelke and Tsivkin, 2001). For a child abroad, we take that as a reason not to move times tables into Arabic: use Arabic numbers for counting, dates, prices and games, and let school math stay where it is.
In our books: On the Arabic version of this site, every number is written in Arabic-Indic digits, ٣٠ rather than 30, so older children can practice reading them in context.
Six days of number play
About ten minutes a day for a child who is starting Arabic numbers. Younger children can stay on days 1 to 3 for a while; older ones can move fast.
Day 1: Count to five
Count dates onto a plate: وَاحِد (waaHid), اِثْنَان (ithnaan), ثَلَاثَة (thalaatha), أَرْبَعَة (arbaʿa), خَمْسَة (khamsa). Touch each one as you say its number, then say the total again: “five dates”.
Day 2: On to ten
Count stairs, fingers or claps to ten: سِتَّة (sitta), سَبْعَة (sabʿa), ثَمَانِيَة (thamaaniya), تِسْعَة (tisʿa), عَشَرَة (ʿashara). Count up the stairs, and back down on the way.
Day 3: Give me three
Ask for a number of things: أَعْطِنِي ثَلَاثَة (give me three). Then swap roles. If your child grabs a handful, count them together and try again with a smaller number.
Day 4: Digits one to five
Make cards in threes: the digit (١ to ٥), the word, and a card with that many dots. Your child matches each set. Lay them out from the right, the way Arabic reads.
Day 5: Six to ten, and the tricky ones
Add ٦ to ١٠. Point out the traps: ٠ (zero) is just a dot, ٥ (five) looks like an English zero, ٧ and ٨ are a V and an upside-down V.
Day 6: A board game
Draw a straight row of ten squares numbered ١ to ١٠. Take turns moving a counter one or two squares, saying the number on each square as you land on it. First to ١٠ wins; play two or three rounds.
After this week, count in Arabic whenever you count anything: stairs, grapes, the days left until Eid.
What to teach at each age
| Age | Focus | Try | Leave for later |
|---|---|---|---|
| Ages 3–5 | Number words one to ten, said while counting real things | Count dates, stairs and fingers; ask “kam?” (how many?) and “give me three” | Written digits |
| Ages 5–7 | The Arabic-Indic digits, matched to their words and to quantities | Matching cards, a 1-to-10 board game, connect-the-dots | Numbers above 20 |
| Ages 8–10 | Numbers to 100 and beyond, then dates and prices | Read numbers aloud the Arabic way, units first (“five and twenty”); read prices and the Islamic date | The grammar of numbers with nouns, unless they’re keen |
A child who already counts well in English moves fast: the idea of number carries over, and only the words and digits are new.
The digits and words, side by side
Arabic-Indic digits are written left to right, just like 0–9, even inside right-to-left Arabic text.
- ٠ zero, صِفْر (Sifr): just a dot.
- ١ one, وَاحِد (waaHid).
- ٢ two, اِثْنَان (ithnaan).
- ٣ three, ثَلَاثَة (thalaatha).
- ٤ four, أَرْبَعَة (arbaʿa).
- ٥ five, خَمْسَة (khamsa): looks like an English zero.
- ٦ six, سِتَّة (sitta).
- ٧ seven, سَبْعَة (sabʿa): a V.
- ٨ eight, ثَمَانِيَة (thamaaniya): an upside-down V.
- ٩ nine, تِسْعَة (tisʿa).
- ١٠ ten, عَشَرَة (ʿashara): a one and a zero, so a stroke and a dot.
Common mistakes
- Digits before counting. A digit is a label for an amount. Count real things in Arabic first; the written digits make sense once the words do.
- Reciting without objects. Chanting one to ten is a song until it’s tied to things. Touch each object as you count, and say the total at the end.
- Mixing up ٥ and ٠. ٥ (five) looks like our zero, and ٠ (zero) is a dot. Teach them on different days, and say it out loud when you meet them.
- Saying 25 the English way. In Arabic, 25 is said “five and twenty”: خَمْسَة وَعِشْرُون (khamsa wa ʿishroon). Teach it as a pattern once one to ten is solid.
- Drilling the grammar too early. With nouns, the numbers 3 to 10 swap their endings: ثَلَاثَة أَوْلَاد (three boys) but ثَلَاث بَنَات (three girls). Even Arabic-speaking schoolchildren find it tricky; leave it until 9 or 10.
- Moving all math into Arabic. Number facts seem to stay with the language they were learned in. Keep Arabic for counting, prices, dates and play.
Numbers in our books
Neither book is on sale yet. Here is where numbers come up in each, and what you can use for free now.
My Ramadan in Arabic
Counting is built into the month: good deeds with boxes to tick, a moon to color for each of the 30 days, and connect-the-dots games in three levels, from a star numbered 1 to 10 to a lantern numbered ١ to ٤٠ in Arabic-Indic digits.
Free now: a free moon tracker and good deeds chart to count the days and deeds.
Read Arabic, Level 1: Letters & Sounds
Every letter’s quiz ends with a count: how many times the letter appears in a word. A small, regular reason to count in Arabic alongside the letters.
Free now: a page for every letter, with its shapes and words.
A teacher is reviewing both books before print; we’ll update this page when the review is complete.
Questions
Which numbers should my child learn: ١٢٣ or 123?
Both are Arabic numbers. The digits 0–9, called “Arabic numerals” in English, are used in North Africa and everywhere online. The Arabic-Indic digits ٠–٩ are used across much of the Middle East, in many children’s books, on price tags and for page numbers in many copies of the Quran. If your family reads Arabic texts, teach them too; they take only a few weeks.
How do I teach my son to count to 10 in Arabic?
By counting real things, every day: dates at iftar, stairs, toys at tidy-up time. Touch each object as you say its number, say the total at the end, then ask him to give you a number of things. Five numbers first, then ten.
My daughter mixes up ٥ and ٠. Any tips?
It’s the most common mix-up, because ٥ (five) looks like an English zero. Give each one a story: zero is a tiny dot, “nothing there”; five is a round hand, like five fingers curled into a fist. Teach them on different days.
Why are Arabic numbers written left to right?
The digits are written with the largest place first, on the left, just like 0–9, even in right-to-left text. Reading them aloud is where Arabic differs: traditionally, the units come before the tens, so 25 is “five and twenty”.
We read Urdu at home. Are the digits the same?
Mostly. Urdu and Persian use the same system, but four, five and six are written differently: ۴ ۵ ۶ instead of the Arabic ٤ ٥ ٦. Point out the difference, and your child can read both.
At what age should my kids learn numbers in Arabic?
Counting words can start as soon as your child counts in any language, often around 3. Digits fit well from about 5, with numbers to 100 from 8 or so. If you’re starting with a toddler, see our page on first Arabic words for toddlers.
How can I make Arabic numbers fun for my kids?
Board games, counting songs, shopping with Arabic price tags, counting down the days to Eid on a calendar. Our page on keeping young children excited about Arabic has more game ideas, and our guide to teaching Arabic at home shows how to fit a few minutes into each day.
Related questions
- The Islamic monthsHow do I teach my child the twelve Islamic months?
- The Islamic monthsWhy does Ramadan move every year?
- Prayer, Allah and everyday IslamHow do I teach my child about Islamic history and Muslim scholars?
- Raising a bilingual childHow do I keep my child bilingual once school starts?
Sources
Every study this page relies on. Each link opens the paper’s official record (DOI).
- Gunderson, E. A., & Levine, S. C. (2011). Some types of parent number talk count more than others: Relations between parents’ input and children’s cardinal-number knowledge. Developmental Science, 14(5), 1021–1032. doi.org/10.1111/j.1467-7687.2011.01050.x
- Sarnecka, B. W., & Carey, S. (2008). How counting represents number: What children must learn and when they learn it. Cognition, 108(3), 662–674. doi.org/10.1016/j.cognition.2008.05.007
- Ramani, G. B., & Siegler, R. S. (2008). Promoting broad and stable improvements in low-income children’s numerical knowledge through playing number board games. Child Development, 79(2), 375–394. doi.org/10.1111/j.1467-8624.2007.01131.x
- Siegler, R. S., & Ramani, G. B. (2009). Playing linear number board games—but not circular ones—improves low-income preschoolers’ numerical understanding. Journal of Educational Psychology, 101(3), 545–560. doi.org/10.1037/a0014239
- Spelke, E. S., & Tsivkin, S. (2001). Language and number: A bilingual training study. Cognition, 78(1), 45–88. doi.org/10.1016/S0010-0277(00)00108-6